Раскрываем карты: «девичьи» фамилии наших деревень

Бацькаўшчына Год исторической памяти

Мы продолжаем проект «Бацькаўшчына» и предлагаем вам, уважаемые читатели, окунуться в историю ХІХ века, чтобы узнать, какие названия носили ранее хойникские деревни.

Небольшая предыстория

Страница из карты-трёхверстовки Шуберта 1913 года пришла в мои руки, можно сказать, случайно. Когда на Хойникщине в октябре 2021 года был обнаружен шляхетский склеп, к нам в наш район приезжали археологи из НАН Беларуси и научные сотрудники из Гомельского дворцово-паркового ансамбля. Именно тогда мне довелось познакомиться с Анной Тимофеенко, научным сотрудником Института истории Национальной академии наук Беларуси. Когда мы ехали в д. Алексичи (именно там был обнаружен склеп), проезжая указательный знак «Вить», историк спросила, знаю ли я, как раньше называлась эта деревня? Не буду лукавить, я не знала. Тогда Анна прислала мне по почте карту – ту самую страницу, которая и помогла мне подготовить материал. Также огромное спасибо районному краеведческому музею за сотрудничество. Вы готовы? Тогда начинаем.

Гноево – Вить

До 30 июля 1964 года деревня Вить называлась Гноево.

Богуславец – Гречихино

До 24 июня 1977 года деревня Гречихино называлась Богуславец.

Слабожанка – Княжица

Деревня Слабожанка до 30 июля 1961 года называлась Княжица. Однако, согласно трёхверстовке Шуберта 1913 года, эта деревня называлась Княжицкая Слобода.

Авраамовская – Партизанская

До 30 июля 1964 года деревня Партизанская называлась Авраамовская. В карте 1913 года она не обозначена.

Слобода Куревая – Куровое

В ревизии 1795 г. деревня Куровое названа «Слобода Куревая (Куравая)», однако в карте 1913 года она названа Куровъіе.

Домбровица – Дубровица

«Dombrowica» упомянута в переписи еврейского населения в Овруцком уезде Киевского воеводства 1765 года, когда в ней жили 4 плательщика поголовщины, принадлежавшие к Хойникскому кагалу. На карте 1913 года имеет одноимённое название Домбровица.

Листвинская Слобода – Мархлевск

В словаре Е.Н. Рапановича утверждается, что до 1925 года поселение имело название Листвинская Слобода. После переименования в этом же году называлось околицей Мархлевск.

Подготовила Светлана ВАЩЕНКО.



2 комментария по теме “Раскрываем карты: «девичьи» фамилии наших деревень

  1. Вартасць жа не адно ў самых назвах.
    Гістарычныя звесткі пра паселішчы сучаснага Хойніцкага раёна і іх назвы пададзены на беларускамоўных старонках Вікіпедыі (ёсць і карты). Ставім на пошук:
    Хойнікі, Лянтэрня, Забалацце (Хойнікі), Валокі (Хойнікі), Настолле, Грачыхіна (Хойніцкі раён), Алексічы (Хойніцкі раён), Дуброва (Хойніцкі раён), Рабец, Глінішча (Хойніцкі раён), Засценак (Хойніцкі раён), Краснаселле (Хойніцкі раён), Аравічы, Пагоннае, Кажушкі (Хойніцкі раён), Тульгавічы, Масаны, Баршчоўка (Хойніцкі раён), Уласы (Хойніцкі раён), Загалле (Хойніцкі раён), Клівы, Казялужжа, Судкова (аграгарадок) [г. зн. Судкоў], Паташня (Хойніцкі раён), Небытаў, Храпкаў, Дворышча (Хойніцкі раён), Навасёлкі (Хойніцкі раён), Руднае (Хойніцкі раён), Стралічава [г. зн. Стралічаў], Малішаў, Паселічы, Лісцвін, Мархлеўск, Веляцін, Карчовае, Пудакоў, Звяняцкае, Чырвоная Зара (Хойніцкі раён), Рудакоў (Хойніцкі раён), Пальміра (Хойніцкі раён), Зялёны Гай (Хойніцкі раён), Дубровіца (Хойніцкі раён), Рашаў, Амелькаўшчына, Вялікі Бор (Хойніцкі раён), Гарошкаў (Хойніцкі раён), Старч…
    Пералік няпоўны. Некаторыя артыкулы пакуль незавершаныя. Але нідзе больш падрабязных, чым гэтыя, звестак на сённяшні дзень няма.

    Рейтинг комментария:Vote +1+3Vote -10

  2. Падалося, што ўсё ж варта дадаць вышэй няўлічаныя, але збольшага інфарматыўныя старонкі:
    Бабчын, Губарэвічы, Мокіш, Чахі, Віць (вёска), Барысаўшчына (Хойніцкі раён), Ізбынь, Плоскае (Хойніцкі раён).

    Рейтинг комментария:Vote +1+2Vote -10

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *